çırpınırdın karadeniz short